-
1 stampa
f presstecnica printingphotography printlibro m in corso di stampa book that has gone to pressstampa locale local pressstampa scandalistica tabloids, gutter pressinformation technology printout* * *stampa s.f.1 print: stampa chiara, grande, piccola, clear, large, small print; bozze di stampa, printer's proofs; errore di stampa, misprint (o printing error)2 (arte, atto dello stampare) printing: stampa in rilievo, relief printing; il libro è in corso di stampa, the book is printing (o is in press); Gutenberg fu l'inventore della stampa, Gutenberg invented printing // dare alle stampe, to send to press; andare in stampa, to go to press3 (inform.) print; hard copy; ( di programma) printing: stampa del contenuto della memoria, memory printout (o dump); stampa da destra a sinistra, backward printing; stampa di immagine, ( visualizzata su video) hard copy; stampa su microfilm, ( da elaboratore) computer output microfilm (abbr. COM)4 ( periodici, giornali ecc.) press: stampa a grande tiratura, mass circulation press; la stampa estera, locale, periodica, politica, religiosa, the foreign, local, periodical, political, religious press; agenzia di stampa, news (o press) agency; campagna di stampa, press campaign; libertà di stampa, freedom of the press; ritagli di stampa, press-cuttings; la stampa lo criticò moltissimo, the press criticized him a great deal // la stampa scandalistica, the gutter press // conferenza stampa, press conference // ufficio stampa, press office // comunicato stampa, press release (o press handout) // avere una buona stampa, to have a good press // (dir.) diffamazione a mezzo stampa, libel5 pl. ( pubblicazione spedita per posta) printed matter [U]: le stampe vengono spedite con tariffa speciale ridotta, printed matter can be sent by special cheap rate // stampe raccomandate, registered printed matter6 ( riproduzione) print, engraving: ho comperato due stampe dell'Ottocento, I have bought two nineteenth-century prints; le pareti sono piene di vecchie stampe, the walls are covered with old prints* * *['stampa] 1.sostantivo femminile1) (arte, tecnica, operazione) printingmandare qcs. in stampa — to pass sth. for press
andare in stampa — to go to press o into print
errore di stampa — missprint, printing error
dare qcs. alle -e — to put o get sth. into print
2) (giornali, giornalisti) presspresentare qcs. alla stampa — to present sth. to the press
3) art. print2.-e — printed matter
aggettivo invariabile* * *stampa/'stampa/I sostantivo f.1 (arte, tecnica, operazione) printing; mandare qcs. in stampa to pass sth. for press; andare in stampa to go to press o into print; errore di stampa missprint, printing error; dare qcs. alle -e to put o get sth. into print2 (giornali, giornalisti) press; presentare qcs. alla stampa to present sth. to the press; agenzia di stampa news agency; libertà di stampa freedom of press3 art. print4 (nelle spedizioni postali) -e printed matteraddetto stampa press attaché; conferenza stampa news conference; comunicato stampa press release; silenzio stampa news blackout.
См. также в других словарях:
Old English Bulldog — Crib and Rosa Country of origin Britain Traits … Wikipedia
Old Abe — spreading her wings for her portrait[1] Old Abe (1861? – March 28, 1881), [2] a bald eagle, was the mascot of the 8th Wisconsin Volunteer Infantry Regiment in … Wikipedia
Old Master — Old Masters redirects here. For other uses, see Old Masters (disambiguation). Giorgione s Sleeping Venus (c. 1510), Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister. Old Master (or old master ) is a term for a European painter of skill who worked before… … Wikipedia
Old Church Tower at Nuenen — ( The Peasants Churchyard), 1884, Foundation E.G. Bührle Collection, Zürich (F88) Old Church Tower at Nuenen (or The Peasants Churchyard) are names given to several oil paintings and drawings created in 1884 and 1885 by Vincent van Gogh. Most… … Wikipedia
Old Rochester Regional High School — Location 135 Marion Road, Mattapoisett, MA 02739 United States Information Type … Wikipedia
Old Feather Store — Old Feather Store, Boston, 19th c. The Old Feather Store (1680 1860) was a shop located at Dock Square and North Street in Boston, Massachusetts in the 17th 19th centuries. It was also called the Old Cocked Hat.[1] Built in 16 … Wikipedia
Old-time photography — Old time photography, also known as antique and amusement photography, is a genre of novelty photography. Old time photography allows consumers to pose as if for an antique photo in costumes and props from a particular period, sometimes printed… … Wikipedia
Old Macdonald Had A Farm (cartoon) — Old Macdonald Had A Farm Noveltoons/Screen Songs series Directed by Seymour Kneitel Music by Winston Sharples Animation by Orestes Calp … Wikipedia
Old Wives for New — Directed by Cecil B. DeMille Produced by Cecil B. DeMille Written by Jeanie MacPherson David Graham Phillips Star … Wikipedia
Old Earth Books — is a specialty publisher which specializes in out of print and niche books, primarily in the science fiction genre. The name comes from the Cordwainer Smith Lords of the Instrumentality series. It is located in Baltimore, MD. It was founded and… … Wikipedia
Old master print — The Three Crosses, etching by Rembrandt, 1653, State III of IV An old master print is a work of art produced by a printing process within the Western tradition (European or New World). A date of about 1830 is usually taken as marking the end of… … Wikipedia